Ère Gentoku元: 形 1.premier;primitif~旦le premier jour de l'an;le德: 名 1.vertu;moralité品~moralité;conduite.日: 名 1.le soleil~出le lever du soleil. 2.jour~~夜夜jour日本: pays du soleil levant japono- le japon empire du本: 名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter